Consignes de sécurité importantes


Conserver ces instructions

Ce chapitre contient les consignes de sécurité qui doivent être respectées lors de tous les travaux effectués.

Le produit a été conçu et testé conformément aux exigences de sécurité internationale. En dépit d’un assemblage réalisé avec le plus grand soin, comme pour tout appareil électrique/électronique, il existe des risques résiduels. Lisez ce chapitre attentivement et respectez en permanence toutes les consignes de sécurité pour éviter tout dommage corporel et matériel, et garantir un fonctionnement durable du produit.

DANGER

Danger de mort par choc électrique en cas de contact avec des câbles DC conducteurs

En cas d’ensoleillement, les panneaux photovoltaïques produisent des hautes tensions continues dans les câbles DC. Le contact avec des câbles DC sous tension entraîne des blessures graves, voire la mort par choc électrique.

  1. Ne touchez pas aux composants conducteurs ou aux câbles dénudés.
  2. Mettez hors tension le produit et sécurisez-le avant toute intervention.
  3. Portez toujours un équipement de protection individuelle adapté lors de toute intervention sur le produit.

DANGER

Danger de mort par choc électrique au contact avec un panneau photovoltaïque non mis à la terre ou avec le châssis d’un générateur non mis à la terre

Le contact avec un panneau photovoltaïque non mis à la terre ou avec le châssis d’un générateur non mis à la terre peut entraîner la mort ou des blessures mortelles due à un choc électrique.

  1. Le cadre des panneaux photovoltaïques, le châssis du générateur et les surfaces conductrices d’électricité doivent être constamment reliés et mis à la terre. Dans ce cadre, veillez à respecter les dispositions applicables sur site.

DANGER

Danger de mort par choc électrique au contact de parties de l’installation sous tension en cas de défaut à la terre

En cas de défaut à la terre, des parties de l’installation peuvent être sous tension. Le contact avec des composants conducteurs ou des câbles peut entraîner la mort ou des blessures mortelles due à un choc électrique.

  1. Mettez hors tension le produit et sécurisez-le avant toute intervention.
  2. Touchez les câbles du générateur photovoltaïque uniquement au niveau de l’isolation.
  3. Ne touchez pas les éléments de la sous-construction et du châssis du générateur photovoltaïque.
  4. Ne raccordez pas de strings photovoltaïques avec un défaut à la terre à l’onduleur.
  5. Après la mise hors tension, attendez cinq minutes avant de toucher des parties de l’installation photovoltaïque ou du produit.

AVERTISSEMENT

Danger de mort par incendie et explosion

Dans de rares cas, les mélanges gazeux inflammables peuvent être générés dans l’onduleur en cas de dysfonctionnement. Les opérations de commutation risquent, dans ce cas, de provoquer un incendie ou une explosion dans l’onduleur. Il peut en résulter la mort ou des blessures pouvant engager le pronostic vital par projection d’objets ou présence d’objets brûlants.

  1. En cas de dysfonctionnement, n’exécutez pas d’actions directes sur l’onduleur.
  2. Assurez-vous que les personnes non autorisées ne peuvent pas accéder à l’onduleur.
  3. Coupez le disjoncteur miniature AC ou si celui-ci s’est déjà déclenché, laissez-le désactivé et sécurisez-le contre tout réenclenchement.
  4. Lors de l’exécution de travaux sur l’onduleur (recherche d’erreurs, réparations, par ex.), portez toujours un équipement de protection individuelle conçu pour manipuler des matières dangereuses (gants de protection, protection des yeux et du visage et masque respiratoire).

AVERTISSEMENT

Risque de blessures dû à des substances, gaz et poussières toxiques

Dans de rares cas, des dommages de pièces électroniques peuvent générer des substances, gaz et poussières toxiques dans l’onduleur. Le contact avec des substances toxiques ainsi que l’inhalation de gaz et de poussières toxiques peuvent causer des irritations cutanées, des brûlures, des problèmes respiratoires et la nausée.

  1. Lors de l’exécution de travaux sur l’onduleur (recherche d’erreurs, réparations, par ex.), portez toujours un équipement de protection individuelle conçu pour manipuler des matières dangereuses (gants de protection, protection des yeux et du visage et masque respiratoire).
  2. Assurez-vous que les personnes non autorisées ne peuvent pas accéder à l’onduleur.

AVERTISSEMENT

Danger de mort par choc électrique lors de la destruction d’un appareil de mesure due à une surtension

Une surtension peut endommager un appareil de mesure et créer une tension au niveau du boîtier de l’appareil de mesure. Le contact avec le boîtier sous tension de l’appareil de mesure entraîne des blessures graves, voire la mort par choc électrique.

  1. Utilisez exclusivement des appareils de mesure avec une plage de tension d’entrée DC d’au moins 1000 V ou supérieure.

ATTENTION

Risque de brûlure au contact de composants chauds du boîtier

Des pièces du boîtier peuvent devenir très chaudes en cours de service.

  1. Pendant le fonctionnement, ne touchez que le couvercle inférieur du boîtier de l’onduleur.

PRUDENCE

Risque d’endommagement du joint du boîtier en raison du gel

Si vous ouvrez le produit quand il gèle, le joint pourra être endommagé. De l’humidité peut alors pénétrer dans le produit et l’endommager.

  1. N’ouvrez le produit que si la température ambiante n’est pas inférieure à -5 °C.
  2. Si vous devez ouvrir le produit quand il gèle, éliminez tout d’abord la glace qui a pu s’accumuler sur le joint du boîtier (par exemple en la faisant fondre avec de l’air chaud).

PRUDENCE

Endommagement du produit par pénétration de sable, de poussière et d’humidité

La pénétration de sable, de poussière et d’humidité dans le produit peut endommager celui-ci ou altérer son fonctionnement.

  1. N’ouvrez le produit que si l’humidité de l’air est comprise dans les limites indiquées et si l’environnement est exempt de sable et de poussière.
  2. N’ouvrez pas le produit en cas de tempête de sable ou de précipitations.
  3. Obturez hermétiquement toutes les ouvertures de boîtier.

PRUDENCE

Endommagement par des produits nettoyants

Dû à l’utilisation de produits nettoyants, le produit et des parties de celui-ci peuvent être endommagés.

  1. Nettoyez le produit et toutes les parties du produit uniquement avec un chiffon humidifié à l’eau claire.

PRUDENCE

Endommagement de l’onduleur par une décharge électrostatique

En touchant les composants électroniques, vous pouvez endommager, voire détruire l’onduleur par décharge électrostatique.

  1. Reliez-vous à la terre avant de toucher un composant.

L’onduleur prend en charge différentes versions de micrologiciel afin de répondre aux diverses dispositions en matière de raccordement au réseau qui s’appliquent au sein de l’UE

Avec une version de micrologiciel ≤ 2.99.99.R, l’onduleur répond aux dispositions en matière de raccordement au réseau qui sont valables dans toute l’UE jusqu’au 26/04/2019. Les dispositions en matière de raccordement au réseau en dehors de l’UE ne sont pas affectées par cette date butoir et continuent donc de s’appliquer. Avec une version de micrologiciel ≥ 3.00.00.R, l’onduleur répond aux dispositions européennes en matière de raccordement au réseau selon le règlement (UE) 2016/631 établissant un code de réseau (également appelé code RfG) qui entrera en application au sein de l’UE à partir du 26/04/2019. Sur commande, l’onduleur peut être doté en usine d’une version de micrologiciel ≥ 3.00.00.R. Dans ce cas, la mention « SMA Grid Guard 10.0 » et « RfG Firmware for EU countries » figure sur l’autocollant en carton. Si cette mention n’apparaît pas, cela signifie que l’onduleur est équipé d’une version de micrologiciel ≤ 2.99.99.R.

  1. S’assurer que l’onduleur est équipé d’une version de micrologiciel qui réponde aux dispositions de raccordement au réseau locales en vigueur.

Modification des noms et des unités de paramètres réseau afin de répondre aux dispositions en matière de raccordement au réseau selon le règlement (UE) 2016/631 (valable à partir du 27/04/2019)

Pour répondre aux dispositions de l’UE en matière de raccordement au réseau (en vigueur à compter du 27/04/2019), les noms et les unités de paramètres réseau ont été modifiés. La modification est valable à compter de la version du micrologiciel ≥ 3.00.00.R. Les noms et les unités de paramètres réseau sur les onduleurs dotés d’une version micrologicielle ≤ 2.99.99.R ne sont pas concernés par la modification et restent donc valables.