Avisos de segurança importantes

Guardar o manual.

Este capítulo contém avisos de segurança que têm de ser sempre respeitados durante todos os trabalhos.

O produto foi desenvolvido e testado de acordo com os requisitos internacionais de segurança. Apesar de uma construção cuidadosa, existem riscos residuais, tal como em todos os aparelhos elétricos ou eletrónicos. Para evitar danos pessoais e materiais e para garantir um funcionamento duradouro do produto, leia este capítulo com atenção e siga sempre todos os avisos de segurança.

PERIGO

Perigo de morte devido a choque elétrico por contacto com cabos CC condutores de tensão

Os cabos CC ligados a uma bateria podem estar sob tensão. O contacto com cabos condutores de tensão CC é causa de morte ou ferimentos graves devido a choque elétrico.

  1. O inversor e a bateria devem ser montados, instalados e colocados em funcionamento exclusivamente por técnicos especializados devidamente qualificados.
  2. Seccionar completamente o sistema, colocando-o sem tensão, e proteger contra religação antes de iniciar o trabalho.
  3. Não tocar em peças ou cabos condutores de tensão expostos.
  4. Ao executar quaisquer trabalhos no produto, usar sempre equipamento de proteção pessoal adequado.

PERIGO

Perigo de morte por choque elétrico em caso de contacto com peças condutoras de tensão devido à conexão da ligação à terra da bateria a terminais do condutor de proteção

A conexão da ligação à terra da bateria aos terminais do condutor de proteção pode dar origem a tensões elevadas na caixa do inversor. O contacto com peças ou cabos condutores de tensão é causa de morte ou ferimentos graves devido a choque elétrico.

  1. Aos terminais do condutor de proteção do inversor só podem ser conectados os condutores de proteção do cabo de potência de corrente alternada.
  2. Ligar o armazenamento da bateria à terra conforme descrito neste documento.
  3. Se as normas e directivas válidas no local exigirem uma ligação à terra da bateria, conectar a ligação à terra da bateria à barra de ligação à terra no distribuidor.

PERIGO

Perigo de morte por choque elétrico em caso de sobretensões e ausência de proteção contra sobretensão

A inexistência de uma proteção contra sobretensão permite que as sobretensões (p. ex. no caso de uma descarga atmosférica) possam ser transferidas para o edifício e para outros aparelhos conectados na mesma rede através dos cabos de rede ou de outros cabos de dados. O contacto com peças e cabos condutores de tensão é causa de morte ou ferimentos graves devido a choque elétrico.

  1. Assegurar que todos os dispositivos ligados na mesma rede, bem como a bateria, estão integrados na proteção existente contra sobretensão.
  2. Caso os cabos de rede ou outros cabos de dados sejam instalados no exterior, garantir uma proteção contra sobretensão adequada na passagem do cabo do inversor ou da bateria a partir do exterior para um edifício.

PERIGO

Perigo de morte devido a fogo ou explosão provocado(a) pelo manuseamento incorreto dos módulos de bateria

Em caso de manuseamento incorreto dos módulos de bateria, o lítio presente no interior dos módulos de bateria pode incendiar. Consequentemente, pode ser desencadeado um incêndio ou uma explosão. Isto pode resultar em morte ou ferimentos mortais causados por peças quentes ou projeção de fragmentos.

  1. Nunca utilizar módulos de bateria com defeito ou danificados.
  2. Não abrir, perfurar ou deixar cair os módulos de bateria.
  3. Não montar nem operar os módulos de bateria em áreas onde exista perigo de explosão ou em áreas com elevada humidade do ar.
  4. Não expor os módulos de bateria a temperaturas elevadas.
  5. Não atirar os módulos de bateria para o fogo.
  6. Armazenar os módulos de bateria secos e dentro da gama de temperatura indicada.
  7. Se a bateria incendiar, chamar os bombeiros de imediato. Devido à emissão de gases tóxicos, a extinção do incêndio constitui risco de explosão e de rápida propagação.
  8. Em caso de incêndio na proximidade da bateria, utilizar um extintor ABC.

PERIGO

Perigo de morte devido a choque elétrico provocado por contacto com peças condutoras de tensão dos módulos de bateria

Na ligação CC de cada módulo de bateria, está presente uma tensão elevada. Ao montar os cabos CC do armário da bateria, são adicionadas tensões CC aos módulos de bateria individuais. O contacto com ligações CC ou com cabos CC conectados é causa de morte ou de ferimentos potencialmente fatais devido a choque elétrico.

  1. Não tocar em componentes condutores de tensão.
  2. Ao executar qualquer trabalho, usar sempre equipamento de proteção pessoal adequado.
  3. Observar os avisos presentes no produto e na documentação.
  4. Respeitar as disposições de segurança e saúde no trabalho em vigor no local.

PERIGO

Perigo de morte devido a choque elétrico por contacto com peças condutoras de tensão, provocado por ligação à terra insuficiente ou em falta

Se a ligação à terra for insuficiente ou estiver em falta, em caso de erro, podem ocorrer tensões elevadas na caixa do armário da bateria. O contacto com peças ou cabos condutores de tensão é causa de morte ou ferimentos graves devido a choque elétrico.

  1. Ligar o armário da bateria à terra.
  2. Durante a montagem do sistema de gestão de bateria, ligar o mesmo à terra.

ATENÇÃO

Perigo de morte devido a incêndio e deflagração

Em raros casos isolados, uma falha pode dar origem à formação de uma mistura de gases inflamável no interior do inversor. Neste estado, as ações de comutação no interior do inversor podem desencadear um incêndio e, em raros casos isolados, uma deflagração. A propagação de um incêndio pode resultar em morte ou lesões fatais.

  1. Neste caso de erro, não realizar quaisquer ações no inversor.
  2. Neste caso de erro, certificar que pessoas não autorizadas não podem aceder ao inversor.
  3. Neste caso de erro desconectar os módulos fotovoltaicos do inversor através de um dispositivo de corte externo. Se não estiver disponível qualquer dispositivo de corte, aguardar até o inversor deixar de emitir potência CC.
  4. Neste caso de erro, desligar o disjuntor CA ou, no caso de já ter ativado, deixá-lo desligado e protegê-lo contra religação.

ATENÇÃO

Perigo de lesões causados por substâncias, poeiras e gases tóxicos

Em raros casos isolados, os danos nos componentes podem estar na origem da formação de substâncias, gases e poeiras tóxicos no interior do inversor ou da bateria. O contacto com substâncias tóxicas, bem como a inalação de poeiras e gases tóxicos podem provocar irritações na pele, queimaduras, dificuldades respiratórias e náuseas.

  1. Não expor os módulos de bateria a quaisquer impactos violentos.
  2. Não abrir, desmontar ou processar mecanicamente os módulos da bateria.
  3. Realizar os trabalhos no inversor e na bateria (p. ex., localização de erros, trabalhos de reparação) apenas com equipamento de proteção pessoal adequado ao manuseamento de substâncias perigosas (p. ex., luvas de proteção, proteção ocular, facial e respiratória).
  4. Garantir que pessoas não autorizadas não podem aceder ao sistema.
  5. Em caso de contacto com o eletrólito, lavar imediatamente a zona afetada com água e consultar um médico.

ATENÇÃO

Perigo de vida devido a incêndio em caso de incumprimento de binários de aperto em uniões roscadas condutoras

O incumprimento dos binários exigidos reduz a capacidade de transporte de corrente das uniões roscadas condutoras e as resistências de contacto aumentam. Isto pode provocar o sobreaquecimento de componentes, que se podem incendiar. Isto pode resultar em morte ou lesões fatais.

  1. Certificar-se de que uniões roscadas condutoras estão sempre apertadas em conformidade com o binário indicado neste documento.
  2. Utilizar apenas a ferramenta adequada em todos os trabalhos.
  3. Evitar o reaperto de uniões roscadas condutoras, pois tal pode provocar binários elevados não permitidos.

ATENÇÃO

Perigo de vida na sequência de queimaduras causadas por arco elétrico devido a correntes de curto-circuito

Correntes de curto-circuito da bateria podem gerar calor e originar arcos elétricos. O calor e o arco elétrico podem provocar lesões fatais na sequência de queimaduras.

  1. Seccionar completamente o inversor e a bateria (colocando-os sem tensão) antes de quaisquer trabalhos no sistema de armazenamento de bateria.
  2. Antes de efectuar qualquer trabalho na bateria, retirar relógios, anéis e outros objectos metálicos.
  3. Ao executar qualquer trabalho na bateria, utilizar ferramentas e luvas isoladas.
  4. Não pousar quaisquer ferramentas ou peças metálicas sobre os módulos de bateria ou sobre o sistema de gestão de baterias.

ATENÇÃO

Perigo de ferimentos devido ao peso dos componentes da bateria

Existe perigo de ferimentos se os componentes da bateria forem incorretamente levantados ou caírem durante o transporte ou a montagem.

  1. Transportar e levantar os componentes da bateria com cuidado. Nesse processo, observar o peso de cada um dos componentes individuais.
  2. Transportar os componentes da bateria apenas de forma individual.
  3. Ao executar qualquer trabalho na bateria, usar sempre equipamento de proteção pessoal adequado; pelo menos, calçado de segurança com sola resistente e biqueira de aço.

ATENÇÃO

Perigo de vida devido a choque elétrico em caso de destruição de um aparelho de medição devido a sobretensão

Uma sobretensão pode danificar um aparelho de medição e originar tensão na caixa do aparelho de medição. O contacto com a caixa do aparelho de medição sob tensão é causa de morte ou ferimentos graves devido a choque elétrico.

  1. Utilizar apenas aparelhos de medição, cujas gamas de medição estejam concebidas para a tensão CA e CC máxima do inversor.
  2. Utilizar apenas aparelhos de medição, cujas gamas de medição estejam concebidas para a tensão CC máxima da bateria.

ATENÇÃO

Perigo de morte devido a fogo ou explosão com baterias em descarga profunda

O carregamento incorreto de baterias em descarga profunda pode causar um incêndio. Pode resultar em morte ou ferimentos graves.

  1. Colocar a bateria em funcionamento dentro dos prazos indicados.
  2. Se a bateria não puder ser colocada em funcionamento nos prazos indicados, solicitar uma nova ciclização do armazenamento de bateria ao serviço de assistência.
  3. Antes de colocar o sistema em funcionamento, garantir que a bateria não está em descarga profunda.
  4. Não operar o sistema se a bateria estiver em descarga profunda.
  5. No caso de descarga profunda da bateria, contactar o serviço de assistência.

CUIDADO

Perigo de ferimentos devido ao peso do inversor

Existe perigo de ferimentos se o inversor for incorretamente levantado ou se cair durante o transporte ou durante a montagem.

  1. Transportar e levantar o inversor com cuidado. Ter em consideração o peso do inversor.
  2. Ao executar quaisquer trabalhos no produto, usar sempre equipamento de proteção pessoal adequado.
  3. Transportar o inversor por meio das pegas de transporte ou do dispositivo de elevação. Ter em consideração o peso do inversor.
  4. Durante o transporte pelas pegas, utilizar sempre todas as pegas fornecidas.
  5. Não utilizar as pegas para a fixação de dispositivos de elevação (p. ex., cintos, cordas, correntes). Para a fixação de dispositivos de elevação, é necessário apertar parafusos com olhal nas roscas previstas para o efeito que se encontram na parte superior do inversor.

CUIDADO

Perigo de queimaduras devido a peças quentes da caixa no inversor

Partes da caixa do inversor podem ficar quentes durante o funcionamento. Tocar nas partes quentes da caixa pode provocar queimaduras.

  1. Durante o funcionamento do aparelho, tocar apenas na tampa da caixa do inversor.
  2. Antes de tocar na caixa, aguardar até o inversor ter arrefecido.

CUIDADO

Perigo de queimaduras devido a módulos de bateria quentes

Os módulos de bateria no armário da bateria podem ficar quentes durante o funcionamento. Tocar nos módulos de bateria quentes pode provocar queimaduras.

  1. Durante o funcionamento, manter o armário da bateria sempre fechado.
  2. Antes da abertura do armário da bateria, aguardar até que os módulos de bateria tenham arrefecido.

CUIDADO

Perigo de ferimentos devido a arestas vivas

Os componentes da bateria contêm componentes de chapa de arestas vivas. O contacto com componentes de chapa de arestas vivas pode causar ferimentos.

  1. Para a montagem e desmontagem da bateria, usar luvas de proteção.

PRECAUÇÃO

Danos na vedação da caixa em caso de frio intenso

Se abrir o inversor em condições de frio intenso, é possível que a vedação da caixa se danifique. Por conseguinte, pode haver infiltração de humidade no inversor e danificar o inversor.

  1. Abrir o inversor apenas se a temperatura ambiente não for inferior a -5 °C.
  2. Se o inversor tiver de ser aberto em condições de frio intenso, antes da abertura do inversor, remover possíveis acumulações de gelo na vedação da caixa (p.  ex., derretendo com ar quente).

PRECAUÇÃO

Danos no sistema devido a areia, pó e humidade

A infiltração de areia, pó e humidade pode danificar os produtos do sistema e prejudicar o seu funcionamento.

  1. Abrir o inversor e o armário da bateria apenas se a humidade do ar estiver dentro dos valores-limite e se o ambiente estiver isento de areia e pó
  2. Não abrir o inversor e o armário da bateria em caso de tempestade de areia ou precipitação.
  3. Fechar o inversor e o armário da bateria em caso de interrupção e após a conclusão dos trabalhos

PRECAUÇÃO

Danos no produto causados por produtos de limpeza

O produto e as peças do produto podem ser danificados devido à utilização de produtos de limpeza.

  1. Limpar o inversor e todas as peças do inversor exclusivamente com um pano embebido em água limpa.
  2. Limpar os componentes da bateria apenas com um pano seco.

PRECAUÇÃO

Danos no inversor devido a descarga eletrostática

O contacto com componentes eletrónicos pode danificar ou destruir o inversor através de uma descarga eletrostática.

  1. Descarregue a eletricidade estática do seu corpo antes de tocar em qualquer componente.

PRECAUÇÃO

Danos no inversor devido a ações de comutação no transformador

Se o inversor estiver sob tensão, eventuais ações de comutação no transformador podem dar origem a grandes oscilações da tensão no inversor. Grandes oscilações de tensão podem danificar componentes no inversor.

  1. Seccionar completamente o inversor, antes de realizar quaisquer ações de comutação no transformador.

PRECAUÇÃO

Danos nos módulos devido ao embate com pontas de prova

Ao medir tensões no inversor, devem ser utilizadas pontas de prova nos pontos de medição dentro dos módulos. O uso das pontas de prova pode causar danos nos módulos.

  1. Utilizar as pontas de prova apenas nos pontos de medição especificados neste documento. Ao mesmo tempo, não se pode tocar noutras áreas (p. ex. componentes).
  2. Deslocar as pontas de prova no inversor sempre muito devagar e com cuidado.

PRECAUÇÃO

Danos na bateria devido a montagem ou ligação incorreta

O sistema de gestão de bateria e os módulos de bateria podem ser danificados devido a montagem ou ligação incorreta.

  1. Montar o sistema de gestão de bateria e os módulos de bateria exclusivamente de acordo com as especificações presentes neste manual.
  2. Estabelecer todas as ligações elétricas no sistema de gestão de bateria e nos módulos de bateria exclusivamente de acordo com as especificações presentes neste manual.

PRECAUÇÃO

Danos na bateria devido a curto-circuito

Uma ligação incorreta das linhas CC pode provocar um curto-circuito. Correntes elevadas devido a curto-circuito podem resultar em danos nos módulos de bateria ou no sistema de gestão de bateria.

  1. Respeitar a codificação mecânica dos conectores dos cabos CC fornecidos. Ao conectar os cabos CC, não aplicar qualquer força.
  2. Conectar sempre os cabos CC vermelhos às ligações CC vermelhas.
  3. Conectar sempre os cabos CC pretos às ligações CC pretas.
  4. Ligar sempre primeiro as duas linhas CC entre o sistema de gestão de bateria e os módulos das baterias.
  5. Substituir sempre de imediato os módulos de bateria danificados.

PRECAUÇÃO

Danos nos módulos de bateria devido a humidade ou substâncias corrosivas

A infiltração de humidade ou de substâncias corrosivas pode danificar o produto e prejudicar o seu funcionamento.

  1. Não expor os módulos de bateria à chuva e não mergulhar os mesmos em líquidos.
  2. Não expor as células de bateria a quaisquer substâncias corrosivas (por ex., amoníaco, sal).

PRECAUÇÃO

Danos materiais devido a acesso não autorizado ao sistema

Devido a um acesso não autorizado ao sistema provocado por chaves dos armários de distribuição livremente disponíveis, podem ser configurados parâmetros de forma incorreta. Em caso de parâmetros incorretamente configurados, os valores limite técnicos são excedidos. O excedimento dos valores limite técnicos pode resultar em danos nos produtos em questão.

  1. Retirar as chaves dos armários de distribuição das fechaduras.
  2. Guardar as chaves dos armários de distribuição num local seguro.
  3. Garantir que apenas técnicos especializados têm acesso às chaves dos armários de distribuição.

PRECAUÇÃO

Danos no visor, no sistema de gestão de bateria

O visor na gestão da bateria pode ser danificado devido ao manuseamento incorreto.

  1. Para ativar o visor ou confirmar algum parâmetro, basta bater com os dedos na área assinalada junto ao visor.
  2. Nunca bater diretamente no visor.
  3. Não utilizar quaisquer objetos para bater.
    Utilização prevista
    Material fornecido