Informations supplémentaires sur la gestion de générateur