ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
Ingresso digitale
Utilizzo di un ingresso digitale
Impostare l'ingresso digitale per il ricevitore di comandi centralizzati o il telecomando
Attivazione della protezione di interfaccia
Configurazione della batteria
Utilizzo di un ingresso digitale
Indice
toggle menu
Note relative al presente documento
Ambito di validità
Destinatari
Contenuto e struttura del documento
Livelli delle avvertenze di sicurezza
Simboli nel documento
Convenzioni tipografiche nel documento
Denominazioni nel documento
Spiegazione dei termini utilizzati
Ulteriori informazioni
Sicurezza
Utilizzo conforme
Avvertenze di sicurezza importanti
Contenuto della fornitura
Panoramica del contenuto della fornitura
Contenuto della fornitura dell’inverter
Contenuto della fornitura dell'armadio della batteria
Contenuto della fornitura del sistema di gestione della batteria
Contenuto della fornitura di un modulo batteria
Pacchetto addizionale per batteria
Ulteriori materiali e strumenti richiesti
Panoramica del prodotto
Componenti del sistema
Funzionamento dell’apparecchio
Panoramica del sistema
Sunny Tripower Storage X come System Manager
Sunny Tripower Storage X con SMA DATA MANAGER M
Struttura dell’inverter
Interfacce e funzioni dell’inverter
Interfaccia utente
SMA Speedwire
Collegamento WLAN con SMA 360° App e SMA Energy App
Device Key (DEV KEY)
Modbus
Gestione di rete
Integrated Plant Control
Ottimizzazione dell’autoconsumo
Livellamento dei picchi di carico
Multi-Use
Slot modulo
SMA I/O Module
Protezione di interfaccia secondo VDE-AR-N 4105
Ricevitore di comandi centralizzati
Utilizzo dalla batteria tramite l’inverter
Segnali LED dell'inverter
Simboli sull’inverter
Struttura dell'armadio della batteria
Ampliamento modulare della batteria
Segnali LED della batteria
Simboli sulla batteria
Informazioni sul sistema di gestione della batteria
Informazioni sul modulo batteria
Trasporto della batteria
Montaggio e preparazione al collegamento
Requisiti per il montaggio
Dati meccanici del prodotto
Schemi di installazione
Requisiti del luogo di montaggio dell'inverter
Posizioni di montaggio dell'inverter consentite e non consentite
Misure per il montaggio dell’inverter
Distanze consigliate per il montaggio dell'inverter
Requisiti del luogo di montaggio della batteria
Misure per il montaggio dell'armadio della batteria
Distanze consigliate per il montaggio della batteria
Requisiti del luogo di montaggio del sensore di temperatura e umidità
Piastra di collegamento dell’inverter
Baricentro dell’inverter
Procedura di montaggio
Montaggio dell’inverter
Preparazione del montaggio e del collegamento
Montaggio dell’inverter
Montaggio della batteria
Posizionamento dell'armadio della batteria
Montaggio del sistema di gestione della batteria
Posare il cavo CC dell'inverter o il distributore CC nell'armadio della batteria
Montaggio dei moduli batteria
Montaggio del distributore CC
Collegamento elettrico
Panoramica dei collegamenti con 1 inverter con batteria
Panoramica dei cablaggi per 2 inverter con batteria
Collegamento della batteria con un distributore CC
Requisiti per il collegamento elettrico
Unità di monitoraggio correnti di guasto (RCMU)
Categoria di sovratensione
Sezionatore di carico e protezione di linea
Collegamento equipotenziale
Requisiti del cavo CA
Requisiti dei cavi di rete
Requisiti del cavo di comunicazione della batteria
Schema per la posa di cavi di rete e di cavi di comunicazione della batteria
Ricevitore di comandi centralizzati e sistema di I/O esterno
Panoramica dei cavi CC
Requisiti dei cavi CC
Sezioni dei conduttori e diametri esterni per cavi CC
Procedura di collegamento elettrico
Collegamento dell’inverter
Panoramica del campo di collegamento
Panoramica collegamento CC
Collegamento dei cavi CA
Collegamento del cavo di rete
Collegamento del cavo di comunicazione della batteria per Modbus
Collegamento dei cavi CC
Collegamento della batteria
Punto di collegamento del sistema di gestione della batteria
Campo di collegamento di un modulo batteria
Cablaggio dei moduli batteria
Panoramica dell'introduzione dei cavi
Collegamento a terra dell'armadio della batteria
Collegamento della comunicazione
Collegare la comunicazione della batteria all'interno dell'armadio della batteria
Collegamento della comunicazione della batteria all'inverter
Panoramica della comunicazione CAN
Collegamento della comunicazione CAN
Collegamento dei cavi CC
Sicurezza durante il collegamento dei cavi CC
Collegare i cavi CC all'interno dell'armadio della batteria
Collegare i cavi CC all'inverter o al distributore CC nell'armadio della batteria
Collegamento dell’interruttore esterno al sistema di gestione della batteria
Collegamento del distributore CC
Punto di collegamento del distributore CC
Collegamento del distributore CC
Messa in servizio
Inverter come System Manager: procedura per la messa in servizio
Inverter come dispositivo subordinato: procedura per la messa in servizio
Controllo del montaggio e del collegamento
Attivazione dell’inverter
Messa in servizio della batteria
Sicurezza durante la messa in servizio della batteria
Misurazione CMV
Opzioni di impostazione di indirizzo e resistenza terminale
Indicazioni su indirizzi e resistenze terminali
Impostazione di indirizzo e resistenza terminale
Messa in servizio dell'armadio della batteria singolo
Messa in servizio degli armadi della batteria secondari
Messa in servizio dell'armadio della batteria primario
Impostazione del sensore di temperatura e umidità
Uso
Funzioni di sicurezza
Impostazione dello stato sicuro
Obiettivo di una funzione di sicurezza
Panoramica delle funzioni di sicurezza
Comandi
Attivazione del display del sistema di gestione della batteria
Collegamento all’interfaccia utente dell’inverter
Collegamento nella rete locale
Indirizzi di accesso per il prodotto nella rete locale
Porte per la comunicazione dei dati nella rete locale
Collegamento via Ethernet sulla rete locale
Creazione del collegamento via WLAN sulla rete locale
Collegamento diretto tramite WLAN
Possibilità di collegamento per il collegamento diretto della WLAN
Informazioni di accesso per il collegamento diretto della WLAN
Creazione del collegamento diretto della WLAN con 360° App
Creazione del collegamento diretto della WLAN con WPS
Creazione del collegamento diretto della WLAN con ricerca della rete WLAN
Strutture dell’interfaccia utente
Diritti di accesso all'interfaccia utente
Gestione energetica
Profili di gestione energetica predefiniti
Profili di gestione energetica utilizzati
Opzioni di impostazione per il livellamento dei picchi di carico
Opzioni di impostazione per la funzione Multi-Use
Creazione di un nuovo profilo per la gestione energetica
Disattivazione della gestione energetica
Attivazione della gestione energetica
Modifica del profilo per la gestione energetica
Configurazione della batteria
Ingresso digitale
Utilizzo di un ingresso digitale
Impostare l'ingresso digitale per il ricevitore di comandi centralizzati o il telecomando
Attivazione della protezione di interfaccia
Aggiornamento firmware
Procedura per l’aggiornamento del firmware
Esecuzione dell’aggiornamento manuale del firmware
File di backup
Funzione e contenuto del file di backup
Creazione di un file di backup
Caricamento del file di backup
Ripristino delle impostazioni di fabbrica del prodotto
Eliminazione di un account amministratore
Arresto dell'inverter
Avvio dell'inverter
Riavvio della batteria
Opzioni di riavvio della batteria
Riavviare la batteria del sistema di gestione della batteria
Riavvio della batteria tramite il software di monitoraggio della batteria
Disinserire
Disinserzione dell’inverter
Disinserimento della batteria
Pulizia e manutenzione
Avvertenze di sicurezza per la pulizia e la manutenzione
Intervallo di manutenzione
Materiali per la pulizia e manutenzione
Coppie
Procedura per la pulizia e manutenzione
Controllo degli allacciamenti elettrici
Controllo visivo della batteria
Pulizia e Pulire manutenzione dell'armadio della batteria
Pulizia e manutenzione del sistema di gestione della batteria
Pulizia e manutenzione dei moduli batteria
Documentazione dello stato del sistema
Pulizia della ventola dell’inverter
Verifica della ventola dell’inverter
Eliminazione di errori
Visualizzazione dei messaggi evento
Messaggi evento dell'inverter
Evento 101
Evento 102
Evento 103
Evento 105
Evento 202
Evento 203
Evento 206
Evento 301
Evento 401
Evento 404
Evento 501
Evento 601
Evento 701
Evento 1302
Evento 3302
Evento 3303
Evento 3401
Evento 3501
Evento 3523
Evento 3601
Evento 3701
Evento 3901
Evento 3902
Evento 6001-6499
Evento 6501
Evento 6502
Evento 6509
Evento 6511
Evento 6512
Evento 6602
Evento 6603
Evento 6802
Evento 6804
Evento 6805
Evento 7702
Evento 7703
Evento 7727
Evento 7728
Evento 7801
Evento 8003
Evento 8104
Evento 9002
Evento 9003
Evento 9101
Evento 9102
Evento 9107
Evento 9206
Evento 9303
Evento 9307
Evento 9308
Evento 9311
Evento 9312
Evento 9313
Evento 9314
Evento 9315
Evento 9316
Evento 9350
Evento 9351
Evento 9352
Evento 9353
Evento 9369
Evento 9392
Evento 9393
Evento 9394
Evento 9395
Evento 10816
Evento 10817
Evento 10818
Evento 10819
Messaggi evento della batteria
Evento I102
Evento F104
Evento W107
Evento I110
Evento I111
Evento F121
Evento I122
Evento I123
Evento F201
Evento W202
Evento W203
Evento F205
Evento F206
Evento F207
Evento F208
Evento F209
Evento F211
Evento F212
Evento F213
Evento F214
Evento W215
Evento W216
Evento F217
Evento F218
Evento F219
Evento F220
Evento F221
Evento F222
Evento F223
Evento F301
Evento F305
Evento W310
Evento W311
Evento F360
Evento F361
Evento W600
Evento W601
Evento I701
Evento I705
Evento W706
Evento F911
Evento F921
Evento F922
Evento F923
Evento F924
Evento F925
Evento F926
Evento F927
Evento F928
Evento F931
Evento F932
Evento F933
Evento F934
Evento F935
Evento F936
Evento W937
Evento W938
Evento W939
Evento W940
Evento F943
Evento W947
Evento W948
Evento W949
Evento W951
Evento I961
Evento I962
Evento I963
Evento I964
Evento F972
Evento F973
Evento F974
Evento F975
Evento F976
Fine del ciclo di vita della batteria
Sostituzione degli scaricatori di sovratensioni
Pulizia della ventola dell’inverter
Comportamento delle ventole dei moduli batteria
Controllo delle ventola in base alla temperatura di esercizio dei moduli batteria
Controllo delle ventola in base allo stato di carica dei moduli batteria
Valori soglia di protezione della scarica profonda
Messa fuori servizio
Distacco dei collegamento sull'inverter
Distacco dei collegamenti della batteria
Smontaggio dell’inverter
Smontaggio della batteria
Sostituzione dell'inverter con un apparecchio sostitutivo
Ampliamento della batteria
Sicurezza dell'ampliamento della batteria
Requisiti relativi alla tensione d'uscita e allo stato di carica
Installazione di un modulo batteria aggiuntivo
Installazione di un armadio della batteria aggiuntivo
Stoccaggio
Indicazioni sullo stoccaggio della batteria
Requisiti climatici del luogo di stoccaggio
Posizioni consentite per lo stoccaggio dei moduli batteria
Preparazione dell’armadio batterie per lo stoccaggio
Stoccaggio della batteria
Richiesta di una riciclizzazione di una batteria
Come procedere in caso d'incendio
Smaltimento
Smaltimento dell’inverter
Moduli batteria critici e non critici
Fornitori per lo smaltimento delle batterie
Indicazioni sullo smaltimento della batteria
Segnalare una batteria danneggiata
Smaltimento della batteria
Dati tecnici
Dati tecnici dell’inverter
Dati generali
Ingresso CC
Uscita CA
Grado di rendimento
Dispositivi di protezione
Condizioni ambientali
Coppie
Limiti del sistema
Dati tecnici della batteria
Dati generali della batteria
Collegamento CC
Scadenze per la messa in servizio
Grado di rendimento
Perdite di calore e potenza attiva erogata
Condizioni ambientali
Ventole dei moduli batterie
Ampliabilità della batteria
Dati tecnici del contatore di energia
Dati tecnici del distributore CC
Accessori
Dichiarazione di conformità UE
Dichiarazione di conformità UK
Contatto
