FRANÇAIS
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
MAGYAR
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
SVENSKA
TÜRKÇE
繁體中文
Sommaire
Champ d’application
Ce document est valable pour les :
EDMM-20 (SMA Data Manager M)
Remarques relatives à ce document
Groupe cible
Table des matières
toggle menu
Remarques relatives à ce document
Champ d’application
Groupe cible
Contenu et structure du document
Niveaux de mise en garde
Symboles utilisés dans le document
Formats utilisés dans le document
Désignations utilisées dans le document
Informations complémentaires
Sécurité
Utilisation conforme
Consignes de sécurité importantes
Contenu de la livraison
Vue d’ensemble des produits
Vue d’ensemble des produits compatibles
Fonction de l’appareil
Description du produit
Symboles sur le produit
Touche de réinitialisation
Signaux DEL
Interfaces et fonctionnalités
Point d’accès Wi-Fi
SMA Speedwire
Modbus
SunSpec Modbus
Interface utilisateur
Sunny Portal
Tableau de bord
Paramétrage de toute l’installation
Surveillance de l’énergie
FTP Push
SMA Smart Connected
Système de gestion du réseau
Régulation de la puissance réactive
Injection zéro
Limitation de la puissance active
Commercialisation directe
Device Key (DEV KEY)
Montage
Conditions requises pour le montage
Exigences relatives au lieu de montage
Positions de montage autorisées et non autorisées
Cotes de montage
Distances recommandées pour le montage
Montage du produit sur un rail DIN
Montage mural du produit
Raccordement
Conditions préalables au raccordement
Exigences relatives au câble de raccordement pour le raccordement au bloc d’alimentation X1
Exigences relatives aux câbles de signaux pour l’arrêt rapide X2
Exigences relatives aux câbles de signaux pour le relais multifonction X3
Exigences relatives aux câbles de signaux pour les raccordements analogiques X4-X7
Exigences relatives aux câbles de signaux pour l’entrée de température X8
Exigences relatives aux câbles RS485 X9
Exigences relatives aux câbles de signaux pour les raccordements numériques X10-X13
Exigences relatives au câble réseau X14-X16
Aperçu de la zone de raccordement
Préparation du câble de raccordement
Raccordement pour l’arrêt rapide X2
Arrêt rapide X2
Affectation des broches X2
Vue d’ensemble du câblage X2
Raccorder l’interrupteur d’arrêt rapide à X2
Raccordement au relais multifonction X3
Sortie numérique X3 (MFR)
Affectation des broches X3 (RMF)
Vue d’ensemble du câblage X3
Raccordement de la source de signaux à X3
Raccordement à la sortie analogique X4/X5
Sorties analogiques X4/X5
Affectation des broches X4
Affectation des broches X5
Vue d’ensemble du câblage X4/X5
Raccordement de l’appareil correspondant à X4/X5
Raccordement à l’entrée analogique X6/X7
Entrées analogiques X6/X7
Affectation des broches X6
Affectation des broches X7
Vue d’ensemble du câblage X6/X7
Raccordement de la source de signaux à X6/X7
Raccordement à l’entrée de température X8
Entrée température X8
Affectation des broches X8
Vue d’ensemble du câblage X8
Raccordement du capteur de température à X8
Raccordement à l’entrée RS485 X9
Entrée RS485 X9
Affectation des broches X9
Vue d’ensemble du câblage X9
Raccordement des appareils RS485 à X9
Remplacement de la SMA Com Gateway en présence d’appareils RS485
Raccordement à l’entrée numérique X10
Entrées numériques X10
Affectation des broches X10
Vue d’ensemble du câblage X10
Raccordement de la source de signaux à X10
Raccordement à l’entrée numérique X11
Entrées numériques X11
Affectation des broches X11
Vue d’ensemble du câblage X11
Raccordement de la source de signaux à X11
Raccordement au relais multifonction X12/X13
Sortie numérique X12/X13 (MFR)
Affectation des broches X12 (RMF)
Affectation des broches X13 (RMF)
Vue d’ensemble du câblage X12/X13
Raccordement de la source de signaux à X12/X13
Raccordement au réseau de l’installation X14/X15
Réseau de l’installation X14/X15
Raccordement des câbles réseaux à X14/X15
Raccordement à Internet X16
Internet X16
Raccordement des câbles réseaux à X16
Raccordement à l’alimentation en tension X1
Alimentation en tension X1
Affectation des broches X1
Vue d’ensemble du câblage X1
Raccordement de l’alimentation en tension à X1
Mise en service
Conditions requises pour la mise en service
Modification de la configuration réseau
Lancer l’assistant d’installation
Établissement d’une liaison à l’interface utilisateur
Connexion dans le réseau local
Adresses d'accès pour le produit dans le réseau local
Ports de communication des données dans le réseau local
Établir une connexion avec le réseau local
Connexion directe par réseau local sans fil
Possibilités de connexion directe par réseau local sans fil
Informations d’accès pour la connexion directe par réseau local sans fil
Établir une connexion Wi-Fi directe en saisissant les données Wi-Fi
Établir une connexion Wi-Fi directe en scannant le code QR
Enregistrement sur le Sunny Portal
Profils pour la communication de données
Enregistrement comme nouvel utilisateur sur le Sunny Portal
Connexion en tant qu’utilisateur existant sur le Sunny Portal
Créer une nouvelle installation
Ajout d’un produit à une installation existante
Utilisation
Structure de l’interface utilisateur
Droits d'accès à l’interface utilisateur
Gestion des appareils
Enregistrez les appareils
Effacer des appareils
Fichier de sauvegarde
Fonction et contenu du fichier de sauvegarde
Créer un fichier de sauvegarde
Télécharger le fichier de sauvegarde
Réinitialisation du produit au réglage par défaut
Suppression du compte administrateur
Mise à jour du micrologiciel
Effectuer la mise à jour manuelle du micrologiciel
Effectuer une mise à jour automatique du micrologiciel
Effectuer une mise à jour automatique du micrologiciel des appareils raccordés
Système de gestion du réseau
Limitation de la puissance active
Configurer les consignes de puissance active et réactive
Paramétrez les spécifications supplémentaires de I’exploitant de réseau pour le jeu de données régionales
Paramétrez les spécifications supplémentaires du vendeur direct pour le jeu de données régionales
Réglage de l’injection zéro
Modbus
Profil Modbus SMA
Profil SunSpec Modbus
Création d’un nouveau profil Modbus
Enregistrer un nouvel appareil Modbus et attribuer un profil Modbus
Activation basée sur les valeurs limites
Opérateurs pour l’activation basée sur les valeurs limites
Paramètres pour l’activation basée sur les valeurs limites
Commutation des sorties numériques basée sur des valeurs seuils
Cryptage Speedwire
Cryptage Speedwire de la communication dans l’installation
Activation du cryptage Speedwire
Comportement de repli
Fonction du comportement de repli
Comportement de repli en cas d’échec de communication avec les entrées numériques
Comportement de repli en cas d’échec de communication avec le compteur d’énergie au point de raccordement au réseau
Comportement de repli en mode de puissance réactive
Remplacer le SMA Data Manager M (EDMM-10) par le SMA Data Manager M (EDMM-20)
Correction d’erreurs
Les valeurs de mesure périmées ou incorrectes s’affichent
Tous les appareils ne sont pas trouvés
Il est impossible d’appeler l’interface utilisateur du produit
Les modifications des paramètres via les paramètres d’appareils ou un ajustement des paramètres ne sont pas confirmées
Le produit ne peut pas être enregistré dans le Sunny Portal
Le micrologiciel d’un produit SMA raccordé n’a pas été mise à jour lors d’une mise à jour de micrologiciel exécutée
Aucune donnée ne s’affiche sur l’interface utilisateur du produit
Mise hors service du produit
Élimination
Caractéristiques techniques
Communication
Alimentation en tension
Conditions climatiques
Données générales
Entrées numériques
Sortie numérique (relais multifonction)
Entrées analogiques
Sorties analogiques
Entrées température
Entrées RS485
Équipement
Accessoires
Compliance Information
Déclaration de conformité UE
Contact
