Remarques relatives à ce document